A propósito de um post do Namorado PS

O post em questão é este.

Segundo o dicionário de Latim-Português da Porto Editora, encontramos o verbo:

Futuo, is, ere, ui, utum, que é um verbo transitivo e que singifica "ter relações sexuais com uma mulher". 

Segundo esta nota do wikidicionário, é utilizado no sentido de sexo vaginal, para penetrar, e não para "ser penetrada". 

Conclusão: não nos interessa. 

Descobertas interessantes durante a pesquisa do étimo latino para "ter relações sexuais com um homem":

Penis, penis (substantivo masculino) tem os seguintes significados:

- cauda dos quadrupedes

- brocha, pincel (de pintar)

- pénis

Contudo, para chegar àquilo a que me propus no blog do Namorado, preciso de um livro, pois o dicionário da Porto Editora não está a ser meu amigo. O livro em questão é este. 

Não o encontro em segunda mão, e acho que vou mesmo de ter de comprar o original :(

(e perguntam vocês, e bem, que tem a imagem a ver com o post? A verdade é que não tem nada, mas achei-a fofinha)